Una empresa de software no contamina con humo: contamina con cómputo. Y el cómputo que más pesa suele ser el que nadie mira, porque cuesta poco por unidad y se repite mucho.
La eficiencia técnica es sostenibilidad
Una página que pesa la mitad consume la mitad en cada visita, en cada dispositivo, durante años. No es una metáfora: es la única palanca ambiental sobre la que un equipo de producto tiene control directo.
Es también por lo que perseguimos el peso de las páginas y no solo su velocidad percibida. Cuando descubrimos que este sitio enviaba al navegador todos sus catálogos de traducción en cada página, la home pasó de 420 KB a 156 KB — y esa diferencia se ahorra en cada visita de cada persona, no una vez.
Infraestructura del tamaño del problema
Nuestro sitio y varios de nuestros servicios corren en una sola máquina europea. No es austeridad: es que provisionar para un pico que no llega gasta energía durante todo el tiempo en que no llega. Lo contamos con sus contrapartidas en depender de la nube de otro.
El horizonte cambia la decisión
Construir para diez años obliga a decisiones distintas que construir para la próxima demo: menos dependencias, formatos estándar, y sistemas que alguien pueda entender dentro de mucho tiempo. Lo que dura se reemplaza menos, y no reemplazar es la forma más barata de no gastar.